連載式小噺「初めてのマジック」 第一話。
2004年11月2日マジックを始めた当初のゴタゴタを語るこのシリーズ。
サトー君の書いた話が凄く面白そうだったのでパク…ゴホンゴホン! 模倣してみる事にしました。模倣ですよ、模倣。(ヒント:模倣の意味→パクり)
■第一章 初めて触れる海外のゲーム。
そもそもマジックを始めたきっかけはなんだったろう?
今想い出そうとしているのですが、そこらへんは漠然としていてなかなか想い出せず。
たしか知人が勢いで買った外国のカードゲームの一つがマジックだったような…?
その当時は「ふーん、この[Serra Angel]っての、イラストがカッコイイね」くらいでスルーしてました。
その当時に買ったスターターも部屋の隅っこの収納ボックスの奥底へ。
しばらくして、新宿のトライソフトに顔を出してみると…なんと! マジックのルールを翻訳した小冊子を配っているではありませんか。これで俄然やる気が盛り上がりました。
当時の基本セットはリバイスド(第三版)。当然日本語なんてありません。
ルールブックもすべて英語の為、英和辞書を片手に翻訳ですよ。
複雑怪奇なルーリング&専門用語を「あーでもないこーでもない」と模索する日々。
トライソフト製小冊子のおかげもあり、ある程度のルールも解り「じゃあ、そろそろカードを増やそうぜ」という時に大問題が。
なんと! カードがどこにも売っていないのです!(次回へ続く)
サトー君の書いた話が凄く面白そうだったのでパク…ゴホンゴホン! 模倣してみる事にしました。模倣ですよ、模倣。(ヒント:模倣の意味→パクり)
■第一章 初めて触れる海外のゲーム。
そもそもマジックを始めたきっかけはなんだったろう?
今想い出そうとしているのですが、そこらへんは漠然としていてなかなか想い出せず。
たしか知人が勢いで買った外国のカードゲームの一つがマジックだったような…?
その当時は「ふーん、この[Serra Angel]っての、イラストがカッコイイね」くらいでスルーしてました。
その当時に買ったスターターも部屋の隅っこの収納ボックスの奥底へ。
しばらくして、新宿のトライソフトに顔を出してみると…なんと! マジックのルールを翻訳した小冊子を配っているではありませんか。これで俄然やる気が盛り上がりました。
当時の基本セットはリバイスド(第三版)。当然日本語なんてありません。
ルールブックもすべて英語の為、英和辞書を片手に翻訳ですよ。
複雑怪奇なルーリング&専門用語を「あーでもないこーでもない」と模索する日々。
トライソフト製小冊子のおかげもあり、ある程度のルールも解り「じゃあ、そろそろカードを増やそうぜ」という時に大問題が。
なんと! カードがどこにも売っていないのです!(次回へ続く)
コメント